Les outils fournis ici sont des versions traduites des outils utilisés dans le cadre du Programme pour des villes inclusives du genre. Pour plus d'information sur l'utilisation de ces outils, veuillez vous référer au rapport Outils pour la collecte d'information sur la sécurité et l'inclusion des femmes dans les villes : expériences du Programme pour des villes inclusives du genre (Femmes et villes international, 2011). Vous pouvez également trouver plus d'information sur le Programme pour des villes inclusives du genre dans Apprendre des femmes pour bâtir des villes inclusives du genre : résultats préliminaires du programme pour des villes inclusives du genre (Femmes et villes international, 2012). Les rapports sont disponible en anglais seulement.
Femmes et villes international voudrait remercier ses partenaires dans la mise en place du programme, (Jagori, CISCSA, le International Centre and Network for Information on Crime Tanzania, et le Information Centre of the Independent Womens Forum) pour avoir aider à la traduction de ces outils.
Directives pour la révision de politiques/programmes |
Guide pour les discussions de groupe |
Guide pour les marches exploratoires pour la sécurité des femmes |
Check-list du marches exploratoires pour la sécurité des femmes |
Outil pour effectuer des sondages de rues |
Check-list du gestionnaire des sondages de rues |
Questionnaire des sondages de rues |
|
Espagnol |
Télécharger |
(du Programa Regional, Ciudades sin violencia hacia las mujeres, cuidades seguras por tod@s) |
(du Programa Regional, Ciudades sin violencia hacia las mujeres, cuidades seguras por tod@s) |
Télécharger | Télécharger | Pas disponible | |
Russe |
Pas disponible | Télécharger | Télécharger | Télécharger | Télécharger | Pas disponible | Télécharger |
Hindi |
Télécharger | Télécharger | Télécharger | Télécharger | Télécharger | Télécharger | Télécharger |
Swahili |
Télécharger | Télécharger | Pas disponible | Pas disponible | Télécharger | Télécharger | Pas disponible |